Services de rédaction, traduction et édition
pour professionnels et particuliers
Depuis mars 2020, scritti met à votre disposition une expertise rigoureuse pour répondre à vos besoins en rédaction, traduction, correction et édition.
Nous nous engageons à garantir des textes précis, fluides et conformes aux normes académiques et professionnelles.
SERVICES
Rédaction
Nous proposons des services de rédaction garantissant des textes précis, clairs et conformes aux standards éditoriaux. Nous assurons la correction orthographique, syntaxique et stylistique de vos travaux, ainsi que des transcriptions fidèles à partir d’enregistrements audio ou vidéo. Nous réalisons également des recherches historiques pour enrichir et documenter les récits personnels ou institutionnels.
Traduction
Nous proposons des traductions du français, de l’espagnol, du portugais et de l’anglais, réalisées par des traducteurs natifs pour garantir précision et fluidité. Nous traduisons vos documents écrits (rapports, articles, thèses, sites internet) et offrons des services de transcription et de traduction d’enregistrements audio ou vidéo, ainsi que d’incrustation de sous-titres. Spécialisés en littérature et sciences humaines et sociales, nous respectons les exigences académiques.
Édition
Nous proposons des services d’édition complets : relecture, correction, mise en page et publication. Nous éliminons les fautes de langue et harmonisons le style, tout en respectant les règles typographiques. Nous créons des couvertures et fournissons des fichiers prêts à l’impression et à la diffusion numérique. Nous assurons également la liaison avec les imprimeurs, les démarches légales (ISBN, dépôt légal) et la production de livres électroniques aux formats PDF, EPUB et HTML.
DEVIS
Demandez un devis sur mesure. Nos tarifs sont établis en fonction de la nature et de la complexité de votre projet.
Nos références
